(导视)

　　解说：

　　37年，老人自愿守护中国烈士陵园。

　　中国烈士陵园守陵人 阿里·艾哈迈德：

　　这个烈士陵园就像中巴两国人民间的桥梁。

　　解说：

　　“习大大，我们欢迎你”，巴基斯坦一所学校的孩子们在报纸刊发广告。

　　巴基斯坦学生：

　　我们爱你中国。

　　解说：

　　从患难之交到共同发展，一条经济走廊深刻影响着两个国家的命运。

　　《新闻1+1》今日关注：“中巴关系：全天候”！

　　主持人：

　　晚上好，欢迎收看正在直播的《新闻1+1》。

　　今年国家主席习近平选择的首次海外出访是我们的友好邻邦——巴基斯坦。我们把巴基斯坦称为是我们坚实的好朋友，在民间还有一种更形象的说法，叫做“巴铁”，什么叫巴铁，就是铁哥们，到底铁到什么程度呢？我们来看一项网络调查，针对中巴两国民众做了一个网络调查，选项是提起中巴关系，你会想到的是：一，铁哥们；第二，普通朋友；第三，没有什么特殊感觉。我们看中巴两国的民众的选择，两国民众不约而同地绝大多数选择了第一选项，提到中巴关系想到的是铁哥们，将近90%左右。我想在这样广泛的一致的背后是彼此双方深厚的认同，而正是这种情感和理念上的认同是中巴两国发展关系的坚实的基础和最大的推动力，那么这次习总书记到巴基斯坦访问，不仅仅是朋友之间，兄弟之间的叙旧，而且因此访问，也开启了两国合作的新的关系。

　　中国烈士陵园守陵人 阿里·艾哈迈德：

　　现在陵园里埋葬着88名牺牲的中国兄弟，陵园里还空着20个冢位，修建喀喇昆仑公路的12年里，一共有210名中国工人受伤，110人光荣牺牲，至今有22人的遗体没有找到。

　　解说：

　　在习近平主席此次繁忙的访问行程中，特别安排了与一位普通的巴基斯坦老人的见面，他就是58岁的阿里·艾哈迈德。37年如一日，这位老人一直自愿守护着一个中国烈士陵园。1966年，中巴合作修建喀喇昆仑公路，也就是著名的“中巴友谊之路”。12年里，由于沿线地质复杂，雪崩、山体滑坡等自然灾害频发，为了这条路，有100多名中国建设者献出了自己的宝贵生命。就在友谊之路竣工前夕，参加埋葬中国工人遗体工作的艾哈迈德和另一位老乡马达德向政府递交了申请书，希望能亲自看护这所中国烈士陵园。

　　阿里·艾哈迈德：

　　这个烈士陵园就像中巴两国人民间的桥梁，它也是一个代表，让两国人民兄弟情感不断加深。所以每年都有很多人来祭奠。

　　解说：

　　开始，陵园只有石头围墙，如今这里种满了花草树木，浇灌的水都是老人从几公里以外的地方背来的，艾哈迈德说几十年的坚守就是源于对中国建设者的感恩之情。

　　阿里·艾哈迈德：

　　在喀喇昆仑公路的修建之前，这里非常贫穷落后，在1966年之后，中国兄弟们来帮我们修了这条路。之后我们逐渐能看到汽车、摩托车，有了电，有了学校、医院，我们得到了太多的发展，我们都发自心底里高兴。

　　解说：

　　“习大大，我们欢迎您”，如果说艾哈迈德在向我们讲述中巴传统友谊的历史，这些可爱的孩子们则寄托着中巴的未来，为了欢迎习主席来访，孩子们在报纸上发出了这样的广告，而在习主席抵达当天，他们的手绘作品也被刊印在当地最有影响力的三大英文报刊，《美日新闻报》、《观察家》、《国民报》的报上，这些小朋友来自当地著名的根基迁徙学校，这是巴基斯坦三大私立教育集团之一，在这里的孔子课堂，学习中文的学生超过5500人。

　　巴基斯坦学生 胡梅拉：

　　我写这封信给习近平先生，以表达对中国的热爱，我希望你们可以一直帮助我们。

　　巴基斯坦学生 哈姆扎：

　　我们爱你们中国人民，我们欢迎您，主席先生。

　　你巴基斯坦学生 哈西娜：

　　你好，我叫哈西娜，我只能通过写信，告诉亲爱的中国人民。

　　我们爱你中国。

　　解说：

　　承载着厚重的历史，中巴双方又正在开启新的一页，此次习近平主席访问，双方一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系，同时，双方一口气签署了50多项协议和备忘录，意向投资总额超过了460亿美元。

　　主持人：

　　今天下午习总书记是在巴基斯坦议会发表演讲，对中巴关系的未来提出了五点建议。我们可以把这五点建议看作是未来中巴关系发展的一个规划框架，其中也包含了一些具体的措施，我们再来概要地来梳理一下这五点建议。

　　第一，守望相助，深化战略合作。

　　第二，弘义融利，实现共同发展。既讲义，又讲利。

　　第三，是心心相印，坚持世代友好。

　　第四，风雨同舟，共对安全挑战，尤其是恐怖主义的挑战。

　　第五，勇担责任，加强国际协作。

　　这次习近平主席访问巴基斯坦，从进入到境内，八架战机为习主席的专机护航，再到总统、总理同时到机场迎接习主席，再到巴基斯坦的街道装饰了中国风的中国元素，再到巴基斯坦的主要媒体都刊登小学同学所做的“欢迎习大大”的作品。这一切正如习主席在巴基斯坦报纸说所发表的文章说的一样，“来到这里，我就像回到了兄弟的家一样。”确实，回到兄弟家里，不仅要带去情义，同时要带去丰盛的礼物，可以说习主席这次访问巴基斯坦，做了充分的准备，我们来看两个PPT。

　　第一，一个概念。战略伙伴关系，变成了全天候战略合作伙伴，增加了这样一个定语，意味着什么样的变化呢？我们下面来连线北京大学巴基斯坦研究中心的主任唐孟升先生，唐主任您好，关于两国关系的描述，我们见到了多，但是说实话，用全天候这样的概述好像并不是多见。我知道您已经坚决了巴基斯坦和中巴关系40多年，那么这次把全面合作战略伙伴关系提升为全天候，这是什么意思呢？

　　唐孟升：

　　习主席这次访问，与巴基斯坦总统和巴基斯坦总理共同将中巴战略合作伙伴提升为全天候战略合作伙伴，意义非常深远，这也是目前我国定位国家与国家之间关系的最高级别，而且也是唯一的。“全天候”，实际上是航空飞行用语，表示在任何情况下，任何时间都可以飞

　　行。但是用在表示国家与国家的时候，它是表示无论何时，不论发生任何变化，那么国家两国要保持始终友好。在过去64年中，中国和巴基斯坦之间的合作是非常密切的，特别是在涉及对方的核心利益问题上，中巴两国始终都站在为对方考虑，所以中国和巴基斯坦之间的关系，才能发展到今天全天候合作伙伴关系，具体到巴基斯坦国内，巴基斯坦无论是执政党还是反对党，无论是军政府还是民选政府，他们都奉行对华友好的政策，对中巴友好已经视为他们的基本国策。具体到我国领导人，历代领导人都非常重视和呵护中巴友谊的成长。

　　主持人：

　　我们看到实际在历史上，两国关系是经过了风雨考验，在未来的发展当中，大家要坚持这样一个，彼此为共同利益和彼此利益关照的这样一个基础，提升到全天候这样一个国家战略合作伙伴的状况，这次不仅有概念的变化。同时也也一些具体的措施，比如说首先有大笔的投资，我们再来看一个PPT，两个数字，第一，2250亿美元，这是什么概念呢，这是巴基斯坦2013年到2014财年的整个总收入。第二个数字，460亿美元，这460亿美元，刚才是2013年到2014财年的GDP总额，而460亿美元是这次习主席带去所签订和意向签订的投资额，也就是占到了巴基斯坦2013年到2014年GDP超过1/5。涉及到几十个项目，而在4月20日就签了8个项目。

　　接下来继续连线唐主任，唐主任，460亿美元，这么大一笔投资，而且覆盖到多个领域，您怎么看待这次投资呢？

　　唐孟升：

　　这次中国主席带去了460亿的投资，巴基斯坦从官方到民间都表示了热烈的欢迎，他们认为中国对巴基斯坦援助也是全方位的，特别这次是以经济走廊为龙头，这些投资将涉及能源、交通、基础设施、工业园区和港口建设，那么从投资来看也是全方位的。全方位，它涉及的项目是全方位的，涉及的地方也是巴基斯坦的全国，而且给巴基斯坦全国人民会带来福音，使人民的生活得到改善，巴基斯坦经济将有望腾飞。

　　主持人：

　　我们看到在过去60多年间，中巴两国是风雨同舟，甘苦与共。那么现在我们要开启合作关系的新篇章，面对未来我们如何取得一个双赢的局面呢？也许在下面一个一个意向签订和意向签订的项目当中可以找到答案。

　　解说：

　　昨天，丝路基金、三峡集团及巴基斯坦私营电力和基础设施委员会，在伊斯兰堡共同签署了《关于联合开发巴基斯坦水电项的谅解合作备忘录》。巴基斯坦的吉拉姆河卡洛特水电项目，因此成为丝绸基金的首个投资项目，而该项目更是目前中国公司在海外投资最大的水电项目。

　　三峡集团国际公司总经理 陆国俊：

　　这个项目装机容量是72万千瓦，这个项目建成以后，每年发电量应该是32亿度电，总投资是16.5亿美元。投资了以后，我们经营它，拥有它30年，到了30年以后，就无偿转让给巴基斯坦政府，这是国际上通行的一种投资方式。

　　解说：

　　巴基斯坦当前正面临着严重的能源短缺，电力短缺是最大的挑战之一。

　　陆国俊：

　　巴基斯坦现在的电力缺口500万千瓦左右，我们这个电站是72万千瓦，那就是1/5到1/6解决它的问题。

　　解说：

　　卡洛特水电项目是中巴经济走廊优先实施的项目之一，据介绍，该项目的临时工程已经开工，而全面工程建设将今年年底开工，预计总工期为五年，建设高峰期，中方工作人员将

　　超过2000人。

　　陆国俊：

　　这个项目比所有机电产品，都将从中国出口，所有的设计全部是由我们中国公司来设计的。我们中国的水电技术，现在在世界上是领先的。中巴友好，我们去投资这个项目，我们去经营这个项目，我们也可以在技术上和管理经验上，能够对巴基斯坦有所帮助。

　　解说：

　　而除了卡洛特水电项目，此前有多家中国公司在巴基斯坦南部、东部，以及巴基斯坦境内第二大河流吉勒姆河上建设的风电、水电、太阳能发电等项目，已经成功解决巴基斯坦全国数十万个家庭的用电问题。

　　复旦大学巴基斯坦研究中心主任 杜幼康：

　　以前巴基斯坦境内主要是靠燃气(发电)，据统计，(巴基斯坦)现在可能每年需要35到40亿美元来进口天然气，实际上严重制约了国内整个经济发展。我们这个中巴经济走廊建设，同时需要大量的项目，都是需要电，因为电力是经济发展的一个基础。

　　解说：

　　建筑经济双方经济走廊建设，巴基斯坦方面最急切的能源合作被放在了优先发展的位置。

　　杜幼康：

　　中巴之间不仅在水电方面，还有火电、核电等(合作)，这些项目都已经陆陆续续启动，或者都在进行当中，总体来看，现在我们已经开始启动水电合作项目，应该算是一个非常重要的开端。

　　主持人：

　　全天候的友谊，就是要急兄弟之所急，而现在巴基斯坦最缺的是电力，电力已经成为制约巴基斯坦经济发展的一个严重的瓶颈。

　　我们来看，巴基斯坦现在全国日均电力缺口就达到400万千瓦，而在夏季高峰的时候会达到750万千瓦。我们注意在4月20日，习近平主席和巴基斯坦总理谢里夫，他们共同出席了五大项目的开工仪式，而这五大项目全部是涉及到能源电力。

　　我们再看作为丝路基金投资的第一笔投资，也是投向了巴基斯坦的卡洛特水电站清洁能源项目，而中巴所签的50多个项目的备忘录当中，有16个是关于电的协议。这是我们做了一个简单的梳理，这就是五项，那么在这诸多的合作当中，显然把电力供应放在了第一位。

　　我们继续来连线北京大学巴基斯坦研究中心的主任唐孟升，唐主任，解决巴基斯坦电力的瓶颈会给巴基斯坦的发展带来什么呢？

　　唐孟升：

　　目前对巴基斯坦来说，电力短缺是一个主要的问题，它影响着巴基斯坦的民生，影响着巴基斯坦的建设。这次中国对巴基斯坦投资到电力大概有200多个亿，着力要解决巴基斯坦电力紧缺问题。因为巴基斯坦在电力紧张的时候，有的地区，特别是农村，有一天能停18个小时的电，巴基斯坦是一个热带的国家，缺电，可想人民的生活是多么的困难。

　　另外国家的经济发展，有大批的工厂不得不停工，如果电力问题解决了，那巴基斯坦的民生也得到了解决。巴基斯坦的工业也可以重新振作起来。巴基斯坦水电部长在最近一次讲话中说“习主席的到访，为巴基斯坦带来新鲜血液，帮助巴基斯坦发电，使巴基斯坦人民从黑暗走向光明。”

　　主持人：

　　我们看在多项合作当中，首先起步的是电力和交通，紧接着就是能源和通信等基础设施的建设，所有这些合作实际都是两年多前所提出的中巴经济走廊的一些项目的落实，我们看到中巴经济走廊从概念到落实只用了短短两年多的时间，这无疑是为中巴两国共赢打开了局面，也会为更多的国家之间的合作提供了范本。

　　解说：

　　北起我国新疆喀什穿越中巴边界，然后沿两国合作修建了喀喇昆仑友谊公路，一路向难，最终抵达巴基斯坦西南部的第三大港口瓜达尔港。更令外界吃惊的是，从2013年7月中巴首次宣布建设经济走廊计划，到如今落实只用了不到两年时间。

　　中国社会科学院蓝迪国际智库项目专家 中国社会科学院亚太与全球战略研究院院长 李向阳：

　　通过中巴经济走廊，把中国西北地区找到一个出海口，对巴方来说，逐渐形成汇集沿途地区广大民众经济合作机制。

　　解说：

　　目前我国西部的产品出口中东或西亚北非国家，需要先从铁路或内河航运，送到东部沿海港口，再经过马六甲海峡，西出印度洋，至少要耗费一周左右的时间，而今有中巴经济走廊，一天就可以抵达。

　　中国前驻巴基斯坦大使 周刚：

　　(时间)大大地缩短，所以承运能力也有大大地提高，对于中国西部的发展，特别是对于新疆自治区的发展，对于中国东西平衡的发展都有非常重要的作用。

　　解说：

　　除了出口，更重要的还有能源的进口，这显然是一条更为稳定，更为高效的大通道。今年2月，外交部长王毅在访问巴基斯坦时，就把中巴经济走廊称为“一带一路”的旗舰项目。

　　李向阳：

　　“一带一路”建设中，我们会遇到很多政治上、经济上、安全上的一些风险和挑战，之所以把中巴经济走廊建设作为一个示范项目，对于跟东亚国家、跟伊斯兰国家，周边国家的定位，未来这种合作能够起到示范效应。

　　解说：

　　不仅中国需要这条道路，对巴基斯坦来说中巴经济走廊更是深入人心。巴基斯坦计划发展和改革部部长阿桑·克巴尔表示，“许多人将中巴经济走廊称为“游戏规则改革者”，但在我看来，它是巴基斯坦和这一地区的“命运改变者”。此外，他还表示，为快速完成这些项目，巴基斯坦需要政策一贯性、政治凝聚力以及国家的和平稳定。

　　主持人：

　　我们看到这次双方所签署的50多项合作协议和备忘录当中，其中有30多项是涉及到中巴经济走廊的，它不仅是一系列的项目，实际是一个整体布局，而这个布局正是中巴两国双赢的一个载体，中巴经济走廊，刚才已经讲到了，我们看是从中国新疆的喀什到巴基斯坦西南瓜达尔港的一个四位一体的通道，何为四位一体呢，实际是公路、铁路、油气管道和光缆覆盖的四位一体的通道，它贯穿的巴基斯坦的全境，这条通道自然会整个提升巴基斯坦的经济的发展，同时也打通了中国到印度洋的一个通道，由此是给两个国家的发展带来双赢。

　　下面我们继续来连线北京大学巴基斯坦研究中心的主任唐孟升，唐主任，中巴经济走廊建设和这一段时间非常热的中国所倡的“一带一路”的建设，它们是什么关系，会给这个建设带来什么？

　　唐孟升：

　　中巴经济走廊，应该说是“一带一路”的旗舰项目，中巴经济走廊在短短的两年已经进入建设期，而且将在2017年会有早期收获项目，那就是巴基斯坦的电力，巴基斯坦的经济会有一定程度的提高。我们可以看到这次中巴经济走廊建设，会使巴基斯坦的经济得到发展，民生得到改善，同时这个项目又是一个互惠的项目，中国也会从中有所收获，中国的西部开放与改革，中国西部的安全与中国西部的经济发展，也会带来好处。

　　主持人：

　　确实，我们看到这是一种双赢的局面。那么这种互动互惠全方面的合作，双赢局面能否在更大的范围展开，无疑是让我们期待的。

　　好，感谢各位收看今天的《新闻1+1》，再见！