央视网消息（新闻联播）：

美南卡罗来纳接连发生枪击 13人受伤

美国南卡罗来纳州首府哥伦比亚市一个商场16日发生枪击事件，造成12人受伤。警方逮捕了3名嫌疑人。当天晚些时候，位于南卡罗来纳州默特尔比奇的好莱坞蜡像馆也发生枪击，造成一人受伤，枪手在逃。　

美国“枪支暴力档案”网站截至16日晚的统计数据显示，今年仅过去的3个多月里，各类涉枪案件已在美国造成12419人丧生，另有9971人受伤。

“鲇鱼”已在菲律宾造成172人死亡

菲律宾国家减灾委员会17日发表声明说，“鲇鱼”以台风级别于10日在菲律宾中部登陆以来，引发的洪水和山体滑坡等灾害已导致172人死亡，110人失踪。受“鲇鱼”影响，菲律宾中部和南部10多个省份受灾，16个城市进入灾难状态，受灾人数超过193万人，近21万人被转移至安置中心。山体滑坡致使多条公路和桥梁无法通行，为搜救行动增加了困难。