央视网消息（焦点访谈）：廷·巴特尔，这位来自内蒙古自治区锡林郭勒盟萨如拉图雅嘎查的牧民是“七一勋章”的获得者。1974年廷·巴特尔19岁，从呼和浩特下乡到了牧区，一待就是快半个世纪。从一名城市青年到普通牧民，跨度不可谓不大，当年的萨如拉图雅嘎查条件又极其艰苦，是出了名的沙窝子。但是廷·巴特尔却一次次放弃了回城机会，留了下来。从自家的草场做起，他一心一意钻研既能够保护草原生态，又能够发展经济增加收入的双赢路子。几十年过去，嘎查变成了什么样子呢？牧民的生活又有什么变化？

黑红的脸膛，质朴的笑容，这是廷·巴特尔给人的第一印象。刚见到他的时候，廷·巴特尔略带兴奋地给记者展示自己拍到的牧场里的野生动物，发布到网络平台上后受到很多的关注和点赞。已经从嘎查党支部书记岗位退休的他告诉记者，发这些照片和视频不仅仅是展示他牧场养殖的成果，更重要的是让人们理解保护牧场生态的重要性。

廷·巴特尔出生于1955年，他的父亲廷懋是新中国开国少将。1974年，19岁的廷·巴特尔高中毕业后下乡来到萨如拉图雅嘎查。萨如拉图雅在蒙语中是霞光的意思，不过这个地处浑善达克沙地西北边缘的嘎查曾是人们眼中“一进去就出不来的沙窝子”。在这里扎根牧场，一辈子做个牧民，最初很多人并不理解这个将军的孩子做出的选择。

尽管插队之前就对这里的恶劣条件有心理准备，但群众生活的艰苦依然让廷·巴特尔震惊。

那时牧民人均年收入还不到40元。草原生活虽然清苦，人与人间浓厚的情谊却感动着廷·巴特尔。有一次天黑了，他外出回来借宿在一户牧民家，牧民将仅有的面条端给他吃，等他吃饱以后，牧民让自己的孩子们喝面汤。

这件事让廷·巴特尔深受震动，他决心要让这里的牧民和他们的孩子痛痛快快地吃上面条。长期在城市中生活，廷·巴特尔既不熟悉牧区生活，也不会说蒙古语，一切都要从头学起。在牧民的帮助下，凭着一股不服输的劲头，他很快掌握了骑马、放牧、打草等技巧。

很快，擅长学习钻研的廷·巴特尔逐渐得到牧民们的认可，当选了萨如拉图雅生产大队大队长。1976年，廷·巴特尔光荣加入中国共产党。正当廷·巴特尔雄心勃勃地建设牧区时，知青大返城的消息传到了锡林郭勒草原，很多人都以为，廷·巴特尔肯定会是第一个回城的知青。

春去秋来，知青走了一拨又一拨，萨如拉图雅草原上只剩下了他一个知青。

留下来的廷·巴特尔成了当地牧民的主心骨，防雪灾保护集体牲畜、孤身寻找走失的牛羊……牧民群众有了困难，作为共产党员，他冲在最前。上世纪80年代，草场承包分畜到户时，廷·巴特尔却退到了最后，他把好的牛羊都留给了牧民，留给自家的是不长草的荒滩和老弱牲畜。

承包后的第一年，牧场就赶上雪灾，廷·巴特尔和妻子一边要照顾羊群，一边还要为家里一岁多的孩子揪心。1983年，父母来到草原看望廷·巴特尔，老两口几乎认不出这个早已被风沙打磨成地道牧民的儿子了。 

由于缺乏引导，草场承包分畜到户导致牧民盲目追求牲畜数量，草原不堪重负，沙化日益严重。廷·巴特尔意识到生态恶化是导致牧区贫困的根源，要带领牧民走出困境，必须先让草原得到休息。

于是廷·巴特尔号召牧民围封轮牧，把草场围起来休养生息，还要压缩牲畜数量，很多牧民并不理解。为了说服牧民，廷·巴特尔挨家挨户串门走访，做牧民思想工作，同时他也决定自己先做出个样子。1986年，他卖掉自家60只羊，圈起300多亩草场进行封育。

第二年廷·巴特尔封起来的300多亩草场就打下了9马车草，相当于其他牧民1000亩草场的打草量。牧民们看到了围封轮牧的好处，纷纷向他学习。通过围封轮牧，草原植被有所恢复，牧民收入也有了起色。1993年，廷·巴特尔当选为萨如拉图雅嘎查党支部书记。此时，他深知这片草原上草畜不平衡的问题依然突出。于是他又琢磨，怎么才能让草原生态继续恢复，牧民还能进一步增收？在总结经验的基础上他又想出了优化养殖的方式，提出了“蹄腿理论”。

廷·巴特尔说：“当时5只羊卖的钱跟1头牛一样，5只羊吃的草跟1头牛吃的一样多，对草原来说，5只羊20个蹄子5张嘴，连吃带刨根对草原的破坏力大，希望都改成少养羊多养牛。”

为了引导牧民减羊增牛。1998年，廷·巴特尔率先将自家的几百只羊卖掉，改养肉牛，为提高出肉量，他还设法进行品种改良。实践证明，通过少养精养实现了恢复生态、增加收入的双赢目标。2002年春天，嘎查牧民纷纷效仿廷·巴特尔卖羊买牛。随后，嘎查人均收入明显提高。

促进牧民增收的同时，廷·巴特尔还不忘进一步改善草原生态，为了防风固沙，他带领牧民因地制宜种植黄柳、沙棘等耐旱植物，草原逐渐恢复了生机盎然的景象。正当廷·巴特尔专心致志带领牧民继续建设牧区的时候，呼和浩特传来了父亲病危的消息，父亲弥留之际的话语，廷·巴特尔依然记得。

廷·巴特尔说：“我在牧区没法陪他，队长书记的活特别多，去不了。我去的时候他已经快去世了。我一到，我一问他，他就马上恢复，他提出的一个问题，巴特尔你老了怎么办？他要去世的时候，他想的就是你。”   

女儿一岁多离家，几十年离开父母，为了一处既非沃土又不是故乡的土地，廷·巴特尔这样舍弃亲情到底是为什么？嘎查牧民们如今生活的巨大变化或许就是最好的答案。

萨如拉图雅嘎查牧民呼日勒家以前也曾经以养羊为主，后来学习廷·巴特尔的优化养殖方式，也把羊卖掉，改养肉牛，采用了改良的品种，随后养殖收入逐年上升。

初心不改，此生无悔。47年的牧区生产生活实践，廷·巴特尔总结出的先进经验无数，不仅让自己走在了建设新牧区的前列，还推广运用到了其他牧民家中。更让廷·巴特尔自豪的是，嘎查年人均纯收入去年达到了2万多元。

如今虽然已经退休，但廷·巴特尔还在发光发热，在盟委的支持下，他建起了牧民培训基地，“廷·巴特尔大讲堂”让生态优先、绿色发展的理念深入到了各地牧区群众的心里。