本集主要内容： 八路军撤离康家寨之后，村里的形势捉摸不定。老财主康锡雪欲反攻倒算，夺回在减租减息斗争中失去的权势。原农会干部康顺风见风使舵，甘为康锡雪出力跑腿。年轻的共产党员、农会干部雷石柱决意揭穿康锡雪的阴谋。日军大队长犬养率部突袭康家寨，烧杀抢掠。村民刘二则为报杀妻之恨，斧劈日军。犬养得知手下失踪，疯狂地要在村中大屠杀。翻译官王怀当向犬养献计，将部分村民作为人质带往据点汉家山镇。康顺风求表弟王怀当救命，王怀当将他带到了犬养的指挥部。犬养命康顺风回村成立维持会，找到失踪的日军，康顺风欣然应允……（《吕梁英雄传》 第1集）