央视网消息（新闻联播）：

　　俄称愿向戈兰高地派遣维和部队

　　俄罗斯总统普京7号表示，俄罗斯已准备好接替在戈兰高地执行任务的奥地利维和部队，不过前提是该地区各国同意，以及联合国秘书长向俄罗斯提出这个要求。依据相关协议，安理会常任理事国的部队不能参与戈兰高地的维和行动。由于戈兰高地近几个月发生多起联合国维和人员遭袭事件，奥地利6号宣布，将撤回在戈兰高地维和的奥地利士兵。

　　南非前总统曼德拉再次住院

　　南非总统府今天发表声明说，前总统曼德拉今天因肺部感染再次住院接受治疗，这是他自去年12月以来第4次住院。声明说，曼德拉目前的情况“严重但稳定”。现年94岁的曼德拉今年3月27号曾因肺部疾病复发，被送往医院接受治疗。4月6号，曼德拉出院，返回其在约翰内斯堡的家中接受观察。　

　　英国广播公司新大楼正式启用

　　位于伦敦市中心的英国广播公司BBC新办公楼7号正式启用。英国女王伊丽莎白二世当天为大楼正式揭幕。BBC新大楼是BBC广播、电视和网络的中心，共有9个广播频道、3个24小时电视频道以及在线网络服务，有6000多名员工在这里工作。