央视网消息(新闻联播)：俄罗斯南部达吉斯坦共和国首府马哈奇卡拉市20号发生两起爆炸事件，造成至少4人死亡，40多人受伤。俄罗斯侦查委员会发言人当天说，这两起爆炸被认定为恐怖事件。

　　两起爆炸发生在当地法警大楼附近。第一次爆炸没有造成人员伤亡，但是在15分钟后，当警察赶到事发现场时发生了第二次爆炸，造成严重人员伤亡。爆炸装置被放置在两辆汽车内，通过遥控装置引爆，其中第二次被引爆的爆炸装置威力约为40到50公斤TNT当量。

　　达吉斯坦共和国隶属俄罗斯北高加索联邦区。这一地区非法武装活跃，虽然近年来俄罗斯政府加大了打击力度，但暴力和恐怖事件仍时有发生。

　　此外，20号，俄罗斯安全部门还挫败了一起企图在首都莫斯科发动恐怖袭击的事件。在安全部门与武装分子的交火中，2名武装分子被击毙，1名被逮捕。俄罗斯国家反恐委员会的负责人说，这3名非法武装分子都是俄罗斯公民，在阿富汗和巴基斯坦接受过相关培训。