传武（朱亚文饰）带兵来到甲子沟，发现日本人又增兵了。张学良要求绝不先开一枪一炮。传杰（齐奎饰）和绍景都觉得事态严重，只有朱开山（李幼斌饰）坚信日本人是在吓唬人。玉书（黄小蕾饰）发现了秀儿（梁林琳饰）套着传武衣服的枕头，知道了秀儿这些年所受的委屈。日本人撤兵了，山河煤矿终于运出了第一车煤矿。森田（高明饰）知道后非常不满意，决心将一郎（靳东饰）作为一颗制胜的重要棋子。一郎给秀儿过生日，向秀儿表达了爱意，憋在秀儿心里的委屈迸发了出来，她哭着打了一郎一个耳光。山河煤矿见了红利，山东菜馆也赎回来了，朱家人高兴万分。只有传文（刘向京饰）心里别扭，把满心的委屈一股脑都说给了一郎。刚刚过了两天好日子的山河煤矿又接到满铁要削减车皮的通知，大家都一筹莫展，毫无办法。文他娘（萨日娜饰）带着秀儿到一郎的新住处温锅。