乌云闯入男兵宿舍叫阵，蒋小鱼叫回张冲应战，再见一米八二的张冲就必须低头看了，因为他美滋滋的被乌云打到在地。不会游泳的乌云遇到了教她游泳的老乡巴朗班长，巴朗居然用骑马的感觉教会了乌云游泳。由于张冲的强烈要求加入，实战训练解救人质便有了两个班比赛的意思，结果因为两个班争胜心切，错失了任务，全体受到了10里武装泅渡的处罚。疲惫过后的蒋小鱼在食堂看着红烧肉，心里酸酸的，他想家，想吃妈妈做的红烧肉了，可是龙百川（王强饰）没有给他假回家，新兵有新兵的规矩。武钢发现了龙百川咳血，龙百川没承认，因为他自己知道自己还有多长时间和要做什么。