央视网(新闻联播)消息：

　　陈宇晖案第二名被告被判半年监禁

　　涉嫌虐待华裔美军士兵陈宇晖的第二名被告奥弗特在北卡罗来纳州布拉格堡军事法庭出庭受审，法庭裁决奥弗特犯有欺辱罪，同时违反了两项一般规定，判处6个月监禁，其军衔由下士降为二等兵，并被勒令退伍。

　　奥弗特是陈宇晖在阿富汗服役时的直接上司，也是涉嫌虐待陈宇晖的八名士兵中罪行最严重的一名。

　　西尼罗病毒已致美得州15人死亡

　　西尼罗病毒近日在美国得克萨斯州蔓延。根据得州卫生与公共事业部的数据，目前该州有351例感染病例，其中有15人死亡。得州政府已宣布进入紧急状态。

　　当地卫生部门透露，持续的极端高温天气和频繁的雨水可能为西尼罗病毒的传播创造了条件。西尼罗病毒借助蚊子叮咬感染人体，大部分感染者有发烧、恶心、呕吐等症状。

　　阿根廷首都地铁罢工结束 今日恢复运营

　　经过近三个小时的谈判磋商，13号晚，阿根廷地铁工人协会与地铁公司就加薪、改善工作环境等一系列问题达成一致，结束了长达10天的地铁罢工。

　　这次罢工给布宜诺斯艾利斯市的地面交通带来了极大压力。当地媒体认为，阿根廷劳工组织的这种不计后果的罢工行为，是将上百万乘客强行绑架，作为谈判的筹码。

　　摩托罗拉移动计划全球裁员4000人

　　美国谷歌公司13号证实，其旗下的摩托罗拉移动公司已决定裁员约4000人，数量占到摩托罗拉全球员工总数20%左右。(视频编辑：金月展 文字编辑：见红蕊)