本节目主要内容：王江义（李易祥饰）决定带走克莱尔，甩掉新四军。徐生丁假装喝酒喝多，当警卫连要带走克莱尔时被郑大勇（徐洪浩饰）带人阻止，王江义说这样做是为了美国人的安全，郑大勇的话让王江义决定还他们一起护送美国人，罗伯特为此也受到感动。大平子将怀疑杜清明的事情告诉了王江义，王江义命他在暗中盯着，杜清明知道王江义开始怀疑他了。顾晓雨和罗伯特在相互学习中英文，罗伯特感觉眼前的克莱尔就是个胆小鬼，他不明白他是怎么当上这个中校的，汤姆将自己隐藏的很好，他在为没人能和他说话而烦恼，唯一的同胞罗伯特还整天围绕着顾晓雨转，汤姆对于郑大勇派人跟着他很生气，周静波故意去汤姆面前挑拨离间。郑大勇感觉这个克莱尔不太对劲儿，他不明白是什么原因，汤姆向罗伯特了解郑大勇的为人，罗伯特说营救队很勇敢，汤姆只能在日记中表达着自己内心的感觉，他看不透郑大勇到底想干些什么。