尚铁龙（陈宝国饰）和杨寿山（冯远征饰）都参加了俄语培训班为去苏联学习做准备。杨寿山出色的成绩得到了苏联老师谢廖沙的赞扬，而尚铁龙的成绩则不尽如人意。为了帮尚铁龙一把，在俄语考试时杨寿山给他传了纸条，可尚铁龙并不领情。这时尚铁龙和杨寿山都发现了站在窗外举着写满俄文纸板的麦草（姜宏波饰）。作弊事件被人检举揭发了，尚铁龙因此受了处分。他怀疑是杨寿山从中捣的鬼，于是戏弄了杨寿山一番。尚铁龙从何经理处得知，杨寿山根本没有把作弊的事上报，他误会了杨寿山。尚铁龙请杨寿山吃饭以表示歉意，杨寿山觉得时机成熟，就像尚铁龙吐露了自己想和麦草离婚的想法。尚铁龙大怒，痛斥杨寿山。杨寿山心里觉得委屈。两人因为这件事又闹的不欢而散。杨寿山被派去苏联学习，临行前，杨寿山和麦草有许多话想对对方讲，却没有能够说出口。