一神秘女子找到双龙，称若杀宇文化及，必先得到火神刀，但火神刀却藏在杨公宝库中。而开启杨公宝库的钥匙，就是长生诀。这一神秘女子名叫绾绾，正是她救了寇仲（陈国坤饰），绾绾在寇仲昏迷的时候，用魔功施展“种魔大法”，在寇仲的心灵中埋下了一颗魔种。寇仲日后碰到她时，在魔功的影响下，将会对她产生亲切感，视她为自己的“有缘人”。为得长生诀，双龙决定前去皇宫，到宇文化及的身边盗取长生诀。双龙、李秀宁、商秀珣、柴绍等人来到江都城门，巧遇前来寻找寇仲的宋玉致、宋师道，众人一起进了江都城。寇仲周旋于秀宁与玉致之间，两头表白，两头卖好，把两人搞得心神不定，互相敌视。子陵（方力申饰）敏感到寇仲怪异的行为，不禁忧心忡忡。双龙得到绾绾帮助进入皇宫，但就在得到长生诀的时候，宇文化及突然出现，双方在争斗过程中，长生诀忽然成了碎片，这才知道长生诀竟是假的。商秀珣告知双龙，其父鲁妙子本是个自私小人，他肯定是诈死，将假的长生诀给了双龙，而真正的长生诀一定还在他的手中。双龙找到众人，一起出城。城已经被封闭，众人没有办法的时候，绾绾以柔弱民女面目出现，帮助众人逃出了江都。（CCTV-1电视剧2011-08-24）