柳丝语（付晶饰）陷入了爱情的痛苦之中，为了不让父母再为她担心她决定重新站立起来。在公司上班时除工作之外柳丝语不理杨文军（迟帅饰）。三岛分厂作为出售的决定。杨文军和高远二人发生争执。徐徐飞从外地巡回演出回来，去了杨文军家，杨文军的母亲对徐徐飞非常热情，杨文军回来后，在送徐徐飞的路上，徐徐飞回忆当年的往事。柳丝语看到杨文军为三岛分厂的事情非常难受，决定把眼泪收拾起来，将爱情牢牢锁在自己的内心，帮他一起度过难关。在杨文军生日的那天，柳丝语在小满餐厅特意为他办了个生日聚会，自己确离去。前来祝贺的徐徐飞对杨文军用一个国外亲吻礼节，引起了众人的误解。聚会不欢而散。徐徐飞正式向杨文军表示，希望能重新和杨文军在一起。在邱小满劝说下，柳丝语认真思考了杨文军面对的这样两个女人的爱情，为杨文军考虑，同时也感觉徐徐飞很优秀，柳丝语决定退出，柳丝语看着墙上的相框很是难过，把相框摘了下来。三岛赵厂长因心脏病复发去世。杨文军和柳丝语去参加葬礼，遭到三岛分厂工人的围殴，认为杨文军就是害死赵厂长的凶手。柳丝语不顾一切抱住杨文。柳丝语默默为杨文军擦拭伤口，杨文军深情的看着眼前这个不惜用生命保护自己的女孩。（青春剧苑2011-05-21）