本期节目主要内容：作为昂贵赎金的代价，土目同意我带走被关押的农奴。为了读书苗族人付出巨大代价的拯救，在牛皮圈起的土地上我们盖起了第一所学校。我开始意识到一个被自己忽略的实事，理解中国要将自己置身于他们其中，尊重他们对这片土地的感情。埃玛和孩子启程返回英国我们离开故乡已经二十年了。回家一趟成为必要的事情，但是我无法从石门坎的工作中分身出来。陪他们走了两天之后我们不能不分手，他们踏上回国的旅途而我转向了更加冒险的生活。（《历史传奇》2011-02-05《在天那边》第三集）

节目名称：《在天那边》

节目类别：人文历史

节目介绍：十九世纪末，中国云南昭通，在没落的清政府统治之下，这个位于西南边陲的小城充满了悲惨。鸦片战争爆发后，在不平等条约的保护之下，西方传教士进入中国。1888年，英国传教士伯格理来到云南昭通。在昭通城里，吞食鸦片企图自杀的行为总是不分昼夜地发生，随时都有人请他前去抢救鸦片自杀者。