公司同事都很挂念勇也（龟梨和也饰），南（伊东美咲饰）鼓励大家说相信勇也一定会回来。看到这一幕，荻原的心情很是复杂。南的手表CM案还没有头绪，今冈（佐藤浩市饰）要求她再好好考虑。就在这一天，荻原（瑛太饰）的调令正式下来了。荻原将勇也辞职的真实原因告诉了田中（怜饰），田中建议不要告诉南。其实勇也还在东京，他想起自己把冲浪板忘在今冈家，便偷偷潜入却被今冈的女儿逮个正着。两人的交谈使勇也决定要去和南道别。可他看到与荻原并肩而行的南，最终没能上前。南从自己和勇也的交往中得到启发做出了优秀的广告方案。而此时，勇也在家