本期节目主要内容：林玉生康复出院，返回部队，秋英和李月也因有事去椴树沟，三人结伴同行……火热的战斗生活使四连指战员日渐成熟，特别是刘福，已经挑起了连队的担子。吴永昌被派到二营任营长，李春等从前同吴永昌发生过冲突的四连干部都有些忐忑不安。四连一班的解放战士黄万金忽然开了小差，班长赵胜儿又气又急，追了出去。半道上赵胜儿碰到了纵队政委刘庆华，他把刘庆华当作了炊事员，强行借走了刘庆华的爬犁。好在离一团驻地已经不远，刘庆华和警卫员步行前往一团。李文勇在约定的时间没有等到刘庆华，不禁十分着急，连忙带着骑兵排前来接应。得知本团战士强借了首长的爬犁，李文勇十分生气。林玉生在返回部队的路上碰到了黄万金。黄万金是广东人，被国民党强征入伍，加入解放军后常和班长赵胜儿闹别扭，一气之下开了小差。林玉生一番推心置腹的谈话，令黄万金十分感动，答应随林玉生返回部队。不多久他们就碰到了赵胜儿，在林玉生的教育下，赵胜儿认识到了自己在工作方法上存在的问题，向黄万金作了自我批评。林玉生的归来令四连官兵欣喜若狂，吴永昌也十分高兴……（黄金强档2010-10-11）