彩凤（李京京饰）逼着喜发给她买了一部手机，并拿着手机四处显摆。万老太责怪儿子娶了媳妇忘了娘，喜发便也偷偷给老妈买了手机，但叮嘱老母千万不要告诉别人。彩凤学会了发信息，万老太也跟着学，因文化水平有限，错别字连篇，难免惹出了许多笑话，比如将发给喜发的“今晚早回家”，发成“金碗找回家”，又将发给大萍的“天下雨了”发成“天下鱼了”。在城里旅游公司工作的大萍还以为“天下鱼”是一条重要的新闻线索，急忙报告给报社，又呼唤秀红、秀玲赶快回家看新鲜。记者信以为真，乘车冒雨赶来采访，惹得人们哭笑不得。（CCTV-8电视剧2010-10-12）