林克难（石凉饰）在军分区工作的情况传到野战军的简榕（严晓频饰）那里，为了支持林克难的工作离开了心爱的军营，申请转业到金港，夫妻俩终于团聚了，可是没想到林克难对简榕的转业大为恼恕，他批评妻子不听安排，打乱计划，并警告她这样做的后果是无法回到北京。而简榕却告诫林克难，只要他在军分区不要多管不该管的闲事，他们俩就一定能调回北京。林克难觉得压力很大。肖长福（任士一饰）代表志强集团就红星化工公司的控股权和南妮谈判。简榕被安置到了宁晓兰所在的医院，邹院长因为林克难军分局司令员的身份对她分外照顾，还发了一大笔安家费。（黄金强档2010-09-21）