孟星魂（陈楚河饰）走之前把小碟托付给叶翔（贺刚饰），希望他照顾好小蝶（陈意涵饰）的安全，并承诺十天后不论成败都要回来。孙玉伯（刘德凯饰）和律香川（黄维德饰）以为小碟的失踪跟万鹏王有关系。孟星魂夜闯孙府，说为了与老伯交朋友。胡秀尔来找高老大（王艳饰），让她帮忙把小碟带来，高老大告诉她小碟已经离开了湖边。高老大告诉叶翔小孟心爱的女人叫孙蝶，叶翔非常吃惊。（CCTV-1电视剧2010-07-20）