玉生（王海弟饰）与放羊的老羊倌打招呼，但是老羊倌没理睬他。玉生让大妮儿帮自己传信给山杏，但是这封信不慎被村长（孔芮饰）和妇女主任看见，信被撕得粉碎。村长把大妮关起来。杏娘（袁霞饰）明白山杏（李琳饰）心里的苦。玉生的作风问题被村里上告到上级，村里人风言风语。玉生认为两个人的事没有影响任何人，但是大宝听说后十分气氛。晚上山杏睡不着觉。玉生想见山杏却不能见，前思后想，玉生背包离开了令他失望的村子。村里人却高兴的奔走相告，说玉生终于走了。杏娘终于让杏儿出门了，杏儿很高兴的去找玉生，她还不知道玉生的离开。（CCTV-8电视剧2010-06-04）