T型记号的出现，终于表明了猴子仍然在履行着自己的使命。柳辉到营区探望乔一飞，乔一飞却接到了紧急任务。刘班长尾随冯丽，道出了内心的真情，却遭到冯丽的鄙视。刘班长沮丧的与小冉谈起，冯丽心中的偶像是杨智，小冉的心中骤然加重了对杨智和冯丽疑心，终于导致了在杨智面前的爆发。杨智莫名其妙的被妻子轰出家门。工作的压力，对猴子的牵挂和妻子的冷落，使杨智只能将满心的愤懑发泄在训练场的瓦罐上。破碎的瓦罐和杨智满手的鲜血，使冯丽产生了一种莫名的牵挂和关爱。母亲的责备，妻子的泪水，化解了杨智心中的不快。参谋长正式向杨智传达了奔赴十万大山的指令。热恋中的柳辉和乔一飞，充满青春激情和温柔浪漫的话别，在两位年轻人的心中升起了对未来无限的憧憬和遐想。杨智乔装潜入十万大山，与猴子擦肩而过。