林枫（徐洪浩饰）在卫生所的院子里，透过窗户看到了乔楠（潘雨辰饰）正在为石海（田征饰）打领带，听到他们笑声连连，使他误会段秀（诺明花日饰）说的是真的，林枫（徐洪浩饰）伤心地离开了卫生所。卫生所院内，停着中国红十字会赠送的面包车，达兰（朱琳饰）感到非常欣慰。她告诉乔楠（潘雨辰饰），上级已经同意了她的请求，任命乔楠（潘雨辰饰）为白桦岭卫生所的新所长，她正式退居二线。石海（田征饰）终于和伊萌（黄曼饰）走到了一起，两人来到了当年刻着他们名字的白桦树下，完成了幼年时许下的愿望。伊萌（黄曼饰）也从这天起跟着石海（田征饰）跑车，用她的话就是，每天看着他，她心里踏实。段红（崔奕饰）回到了卫生所，她对乔楠（潘雨辰饰）说出了一切，并告诉她，林枫（徐洪浩饰）为了向她解释一切，不顾一切开车跑回白桦岭，至使他的伤越发严重了。乔楠（潘雨辰饰）也终于知道了，林枫（徐洪浩饰）对她的一往情深，可是这时，她却没能联系到林枫（徐洪浩饰）。蒋翠花（杨金华饰）让段秀（诺明花日饰）劝说段红嫁给她儿子大彪子，可是被段红（崔奕饰）拒绝了，蒋翠花（杨金华饰）就用段秀欠回春堂的钱为由，给段秀（诺明花日饰）出了一个让生米做成熟饭的主意。（纳爱斯特约剧场2009-08-04）