阎家，李正文（刘丕中饰）汇报，昨晚梁栋（夏凡饰）行动失败，没有搞到情报。阎宝航(唐国强饰)表示只能另外想法解决。戴笠（孙敏饰）办公室，秘书接到谭文强（邵汶饰）的求见电话，推说戴局长不在。挂断电话后，秘书报告戴笠（孙敏饰），谭文强（邵汶饰）已经是第三天要求见你。戴笠（孙敏饰）表示不见此人。黄昏，戴笠（孙敏饰）下班后坐车出门，被躲在大门一旁的谭文强（邵汶饰）拦住，谭文强激动地告诉戴笠（孙敏饰），自己终于又要抓住阎宝航(唐国强饰)的证据了。戴笠（孙敏饰）却懒得听完谭文强（邵汶饰）的话，草草打发几句，上车里去。深夜，大明公司办公室，阎宝航(唐国强饰)在拉上窗帘的房间里对情报逐一拍照。办公室外面的走廊上，来回踱步警戒的梁栋（夏凡饰），听到楼梯处有响动，他走过去查看，却被阴影里冲出的谭文强（邵汶饰）捅了一刀，梁栋（夏凡饰）倒地。谭文强（邵汶饰）跑向阎宝航(唐国强饰)办公室，刚刚推开门，被浑身是血、还剩下最后一口气的梁栋（夏凡饰）在身后一枪击中。阎宝航(唐国强饰)听见枪声，抬头看时，谭文强（邵汶饰）正在门外缓缓倒下。黄昏，阎家。窗外是庆祝日本投降的焰火，欢呼声时隐时现。高素（壮丽饰）和阎明诗（朱墨饰）欢快地准备晚餐，孩子们在院子里燃放鞭炮。阎宝航(唐国强饰)的轿车开进院子，孩子们和高素（壮丽饰），阎明诗（朱墨饰）等来到轿车旁。车上下来的却只有李正文（刘丕中饰）。众人充满差异。李正文（刘丕中饰）告知，阎宝航(唐国强饰)已经被周恩来（刘劲饰）叫到红岩村去了，可能会有新的任务和安排。高素（壮丽饰）知情达理地招呼大家回屋吃饭。阎明复（吴松岭饰）拉住阎明诗（朱墨饰），轻声问爸爸是否还在重庆。阎明诗（朱墨饰）地神秘一笑。（CCTV-3电视剧2008-12-06-06）