敌31旅搜索队过来。口袋前沿的部队十分紧张。李老汉三人眼看与敌遭遇，被独立营的战士叫住。敌人搜索队继续往前走，李老汉毅然站起来，谁知道他的孙子拴牛也跟了上来。爷孙俩人引开了敌人。敌31旅进入了我军的伏击圈。遭伏击的敌人恼羞成怒，开枪打死了拴牛，把李老汉踹下悬崖。战斗结束，周大勇（耿乐饰）给独立营报告战况，谢芳苓（潘雨辰饰）决心留在独立营找到李大爷。一个女人留在野战部队，周大勇（耿乐饰）认为是王成德招来了谢芳苓（潘雨辰饰），给自己添乱，叫王成德（朱宏嘉饰）想办法送她走。这当头一棒，叫胡宗南谨慎起来，决定采取方形战术。王成德（朱宏嘉饰）写着日记，李大爷爷孙用生命掩护自己的部队，让他感到人心的向背，战争的结局。（纳爱斯特约剧场2009-05-22）