曾芒芒（盖丽丽饰）被烫伤住院，所幸并无大碍。随后，曾芒芒从黄汉香口中得知邝园（姜武饰）伤情严重，而泪流满面。高勇（田少君饰）向妈妈询问曾芒芒的情况。晚上，曾芒芒去看仍然昏迷的邝园，伤心不已。隔日，邝园醒来后询问曾芒芒的情况。曾芒芒不久便出院了，胡建（刘冠军饰）来看望曾芒芒。黄汉香（赵倩饰）一直照顾邝园，常声远（施京明饰）问邝园到底喜欢谁。曾芒芒到医院去看邝园，两人相谈甚欢。高勇遇到曾芒芒，便送曾芒芒回家。曾克（赵峥饰）表示要退学跟李楠结婚，令曾芒芒和曾母焦急不已。（CCTV-8电视剧2008-09-05）