雅文为了公基金钱多出来而奇怪，却引发阿亮和淑佳（吕洁饰）的口角，阿亮愤而出门，雅文暗示乐乐不希望她打工。乐乐和庄苹终于和好。乐乐安排沙城至咖啡厅帮客人画画，却让沙城颇为反感，调头就走，并责备她。沙城巧遇签注彩券的阿亮，一番交谈，让他对乐乐母女有了更深的认识，于是他来到咖啡厅，主动和乐乐和好，二人开心的样子，让Calvin和庄苹（陈小惠饰）撞见，Calvin更加不是滋味，决定回澳洲。他写了一封信要庄苹代为转交给乐乐，被庄苹（陈小惠饰）拒绝，要他自己去找乐乐。焦急的庄苹要乐乐�塘�Calvin，乐乐不知该如何是好。沙城买了一个戒指要送给乐乐，二人在客厅打闹时，被Calvin撞见，淑佳一句「男朋友」让沙城欲表达的心意缩回。乐乐和Calvin至附近交谈，乐乐骂他是懦夫，他却说自己是因为爱情而懦弱，言谈中Calvin隐约觉得乐乐似乎有难言之隐，决定要一探究竟。（CCTV-1电视剧2008-08-26）