庞承功（任程伟饰）的“水煮鱼”并没有难倒康（侯勇饰），于是心生一计，想欲擒故纵对付康的红军。猛虎旅终于冲破艰难险阻来到基地，柳成林（彭澎饰）及时地把侦察野狼团的行动情报送了过来，康当机立断决定当晚采取行动，吃掉野狼团的一个装步营。基地导调科长杨光（杨锐饰）送来裁定书，指明野狼团装步营已被围歼，立即退出演习。康的母亲病故，陆元衡（傅英饰）让女儿雅池（潘俞辰饰）去处理他妈的后事，而暂时未把这一消息告诉康。野狼团的J9坦克发挥了先锋作用力，猛虎旅的老式坦克也不甘落后，与先进的J9坦进行火拼，双方都没有占到上风。（电视剧场22008-06-01）