曹雨亭（赵亮饰）好心劝赵文（李金哲饰）跟婷婷好好过日子，无意中透露小梅（祁潇潇饰）为了让他们好好相处，不再产生误会而放弃了工作的事。赵文去医院找到上班的牛婷婷，恼恨地要牛婷婷立即去向小梅认错，否则他们立即离婚。牛婷婷不承认自己有什么错，再一次告诉赵文，他们约定的时间还没到，要离婚也要等到一年后再离，赵文拿牛婷婷没办法，一脸恼怒地离开了医院。医院里，外方工作人员中国通大胡子彼得手指受了点伤，在医院上药时，正好看见赵文对牛婷婷发怒的一幕，会简单中国话的彼得认为牛婷婷是典型的东方美女，他对赵文凶恶无理地对待婷婷很不理解，和婷婷简短地接触了解后，彼得喜欢上了婷婷，他直率地告诉婷婷，既然他没有眼光的丈夫不懂得欣赏爱惜她，何必还要跟他生活在一起，他大胆表白对婷婷的喜欢，并请婷婷去同城吃西餐。婷婷虽然对彼得没有一丝心动，怀着试探刺激赵文的心思，她接受了彼得进城用餐的邀请。为了刺激赵文，婷婷故意招摇公开地和彼得频繁地见面，一起吃饭、游览。不到三天，三矿便开始传赵矿长的儿媳跟洋人彼得有染的流言。赵文听到了关于牛婷婷的传言，打定主意要离婚的他，表面装得无动于衷，心中却还是有受辱的愤慨。牛婷婷看赵文没有反应，气恼中加大了招摇力度，竟然不回赵家住而回自己家住了，牛建峰眼见大胡子果真到家来找女儿，气恼地问女儿到底是咋回事，牛婷婷故意说她想和不爱自己的赵文离婚嫁给爱自己的洋人彼得，婷婷的态度遭到一家人的反对。原本就看不上婷婷的钱红（李凤绪饰）眼看婷婷和大胡子彼得亲密交往，觉得丢人，怒火万丈地把工作在一线的赵志坚（刘威饰）和赵文以及牛家人召集在一起，断然要赵文和牛婷婷离婚。眼看自己把事情闹大收不了场了，婷婷这才当着赵家人和自己家人哭着说出真话，自己跟彼得什么也没有，她故意和彼得交往就是想看赵文是不是真的一点不在乎自己。婷婷的解释不能让钱红和赵文相信和原谅她，坚决要她立即去和赵文离婚消除耻辱，婷婷被钱红赵文逼急了，当场就要跳搂证明自己没有说慌，眼看婷婷真要跳搂，赵志坚呵斥住了婷婷，呵斥住了妻子钱红，他告诉婷婷，如果她说的是实话，他会让儿子原谅她的无知行为，但是她现在必须去给彼得把话说清楚，因为她这样做是欺骗人家的感情，是不道德。（黄金强档2009-05-19）