刘学栋（凌潇肃饰）为了使徐静心（颜丹晨饰）摆脱困境，二人商量离开玉泉楼。刘学栋来到跤场向师傅马拧子（陈之辉饰）和师兄弟告辞，看到鬼子在跤场上欺辱师傅和师兄弟。刘学栋冲进场子和鬼子摔起来，鬼子恼羞成怒将刘学栋打伤，并把他拖走。刑训室内刘学栋在受刑。日军山田队长让于明德（牛宝军饰）处理此事，于明德借此报复刘学栋，他指使日本兵和刘学栋摔跤，刘学栋摔倒鬼子兵便挨一顿鞭子。刘学栋宁折不弯，被鬼子兵打的昏死过去。刘掌柜（谢刚饰）抱着钱向于明德求情。于明德用刘学栋惹的祸太大，他无法办理来搪塞刘掌柜。刘掌柜去找莲花。两人终于买通于明德放回了刘学栋。（CCTV-1电视剧2009-11-30）