刘大头（李昌元饰）逃回韩四清（崔小平饰）处，哭诉自己的遭遇，使韩四清相信邱建国（马书立饰）是警察的线人。中方答应将曼勒引渡给了美方。邱建国（马书立饰）刚出来就被捕归案。根据中美达成的协议，中美双方在对方首都互设禁毒代表处。杜维民（王砚辉饰）被任命为驻美禁毒代表。此时，被押送回美国的曼勒，一下飞机就被詹姆森（Lance饰）安排好的杀手灭了口。此举令DEA颜面扫地，加上媒体的大肆炒作。DEA上下无不气得暴跳如雷。林德承受不了巨大的压力，也被幕后黑手折腾得筋疲力尽，她向署长提出了辞职。（星夜剧场2009-03-26）