自然传奇3月10日《野狼历险》
首播 星期一至星期日19：52 重播 星期一至星期日6：00
今天我们说点什么
灰狼是致命猎手，而且意志顽强。看看这两只小狼崽， 它们将如何成长为出色的猎手。在成长的过程中，又有那些困难需要克服？该期节目我们将跟随两群小狼崽的成长轨迹，看它们将如何在弱肉强食的世界中顽强生存。
我们此行将去加拿大最荒蛮的地方，记录两个不同狼群的故事，记录它们从出生到死亡所面临的一系列挑战。
木水牛国家公园的狼群
这里是亚伯达北部的木水牛国家公园，现在正是春天，一只母狼正在狼窝中照顾只有一周大的幼崽。幼崽的眼睛刚刚睁开，渐渐开始聆听外界的声音。在接下来的三周里，它们将继续呆在狼窝里，吃奶、睡觉。狼崽是那么弱小无助，妈妈就是它们的全部。每只小狼崽大约只有0.5千克重，成年后体重达到50千克。然而它们是否能顺利长大还是未知。现在是小狼崽一生中为数不多的安逸时光，当它长大后头一次出去冒险，会觉得安全感突然间离自己远去。小狼崽将来自己也成为母亲的概率可能并不高。幼年是它一生里最危险的阶段。
可是，狼的生活本来就充满凶险。很少有动物像狼这样，要承受如此多的偏见和挑战。这个狼群中有十匹狼，都是猎食好手，就是天敌见了它们也要敬畏三分。它们也是世界上体型最大的狼，是唯一还在捕食水牛的物种，要知道，水牛可是北美体格最大的动物！灰狼和水牛一起生活了几千年，尽管它们是敌人，但是却能在某种程度上和平共处。灰狼主要会对幼小和病弱的水牛下手。对于其它成员灰狼则尽量避开。事实上，灰狼的行为能够帮助水牛群维持整体健康，并且控制其数量。当然了，灰狼的主观意愿可不是这个，它们只想轻松一点获得食物。要知道，它们猎食的失败率是75%。
这一狼群由一公一母两只狼领导。它们领着整个队伍，寻找可能的猎物。现在是六月，有许多新生的小牛可能成为受害者。水牛们不得不比平时更加警惕。如果灰狼能把水牛吓得四散逃开，跑不动的那些自然就成了灰狼的目标。
灰狼确实把水牛吓得跑了起来，但是水牛群保持着严密的防御阵型。灰狼的目标是小牛，但是成年水牛奔跑时会将小牛围在里面。终于有只小牛不慎摔倒了，灰狼抓住了它，这次猎食真的会如此顺利吗？水牛妈妈折回来了，但是单枪匹马的它并不能完全压制住灰狼，所幸更多的增援力量过来了，小牛最终得救。
这个狼群最近运气似乎不太妙，它们又得继续寻觅新的目标了。
现在正是初夏！对水牛来说是个好时节，对狼来讲却并非如此。猎物此时身强体壮，很难打倒。而小狼们又迫切需要食物。年轻的小母狼表现得已经足够好，但是头领还是不允许它参与猎食。小母狼现在迫切地想证明自己的价值。
小母狼迫切想展示自己的价值，它带头侦查水牛群中的弱者，而且确实发现了一个目标，一头受了伤的老水牛。它向领头母狼发出信号，狼群确认了目标。围捕要开始了！水牛群慌了，四处奔逃。小母狼和领头母狼一起冲在前头。正像小母狼预料的那样，受伤的老水牛落在了后面。它们捉住了目标！小母狼证明了自己的价值。现在它是猎食者团队的正式一员了。
埃尔斯米尔岛的狼群
这里要讲述的是两个狼群的故事，一群生活在野生动物资源丰富的木水牛国家公园，另一群生活在更遥远的北极埃尔斯米尔岛。
埃尔斯米尔岛， 六月最为宜人，短暂的夏天就从这时开始。这些狼依然被叫做灰狼，虽然它们是白色的。今天正是它们猎食的日子。猎食意味着远离狼窝长途跋涉。这个狼群——如果还能被称作狼群的话——数量已经减少到两只，公母各一只，小狼独自留在狼窝里，它很可能会受到北极狐等猎食者的伤害。
两只小狼没有了父母的看管，开始探索狼窝外面的世界。把小狼独自留在窝里虽然不明智，但是父母别无选择。寻找食物总是要走很远才能找到。几只小狼也在等待食物，但是它们到现在为止只喝过妈妈的奶，它们在等妈妈回来。小狼们不会想到，这一次它们要品尝到新食物了。是狼爸爸带回的一只野兔。这是小狼第一次面对固体食物。这也是考察它们生存前景的一个手段。两只小狼是否能活过今年冬天呢？从它们对兔肉的反应可以看出一二。其中一只小狼的反应明显比另一只强烈。它甚至拿走了属于弟弟的那一份兔肉，藏了起来。当不乐意吃肉的小狼改了主意时，却发现肉已经没了。想要吃肉还得等等，狼妈妈决定先给它喂奶。
没了碍事的弟弟，另一只小狼尽情啃着骨头……狐狸在旁边看着……并且偷偷摸摸地在靠近。狐狸可能只是对骨头感兴趣，但说不定也在打小狼的主意。回到家的狼爸爸察觉到了危险，它把狐狸杀了。
回到窝里的狼爸爸受到了非常热烈的欢迎。而母狼舔嘴角的举动，是为了让公狼吐出它可能吃下的肉。一心想喂饱幼崽的母狼显得很贪婪。但是狼爸爸自己也需要补充食物。不过它最终还是放弃了。食物固然充满诱惑，然而抚养家庭的责任才是第一位的。毕竟，这是一年中食物较为充裕的时候，可是夏天没过多久，冬天就会来临， 那时日子可就艰难多了！
在埃尔斯米尔岛寒冷的冬日，北极狼群依然在寻找能满足胃口的猎物。驯鹿是不错的选择，但是两只小狼加一只老狼的组合要想把这个庞然大物放倒，并不是一件容易的事情。好在它们可以尝试。
发现驯鹿的是老狼，它呼唤其它狼一起行动。三只狼设了一个埋伏。母狼首先出动，从后方驱赶驯鹿，小狼截击，接手剩下的行动。绝境中的狼群表现非凡。撕咬战利品的样子，说明它们十分饥饿。母狼突然停了下来，叼起几块肉离开了。另外两只狼继续吃了一会儿，但是之后也离开了，驯鹿身上还有很多肉没有吃。它们要急着去一个地方，原来狼窝里还有三只小狼崽在等着它们。小狼第一个回到窝里，狼崽见到它都十分高兴。三只成年狼在挨饿的时候，狼崽也饥肠辘辘。现在好了，所有狼都能吃个饱。
现在它们暂时不用惦记食物了，除非是把食物当作游戏道具。之前母狼死去，狼群岌岌可危，而现如今狼群已经小有规模，正发展壮大。小狼差不多也可以和年轻母狼一起， 接替父亲首领的位置了。
