本集主要内容： 和彬飞大吵一架回家后的若宁，收到了科考队出发的通知。拚了命赶往火车站的彬飞，却与若宁擦身而过。因误会而后悔与若宁分开的彬飞，决定履行与若宁的约定，独自前往日本攻读摄影。临走前，彬燕给了彬飞一个挽回若宁的方法，每天写一封信给若宁。事实上，为了履行和彬飞的东京铁塔之约，若宁也悄悄地来到日本。就在若宁终于在对街见到彬飞的时候，却因为急着喊住彬飞而冲出路口，被疾驶而来的车辆迎面撞上，躺在血泊中的若宁，看着彬飞愈走愈远。 （《天空之城》 第4集）