《中国缘》是国内首档讲述中外结缘故事的跨文化节目,每期30分钟,节目以国际传播的视角深度讲述中国融通世界的故事,向世界展现真实、立体、全面的中国,传播中华文化,体现开放包容、自强不息的中华精神,同时展现世界多样文明的交流互鉴,以更好地促进“联接中外、沟通世界”。
“Bond with China” is the first intercultural communication documentary program in China. Each episode is 30 minutes. The program tells all sorts of stories between China and foreign countries, showing a real and comprehensive China to the world . In order to connect China and the world, the program aims to promote Chinese culture ,demonstrate the Chinese spirit of openness and inclusiveness, and show diverse civilizations and customs of different countries.
莫劳是一位来自比利时的大厨,摩纳哥王室、迈克尔·杰克逊等都曾被他的厨艺征服。1989年,正值事业巅峰的他来到了中国,他和妻子努力了9年后,在北京开了一家原汁原味的比利时餐厅。
阿力,来自土库曼斯坦,幼年时,一次来中国的经历让他对中国产生向往,并决定在中国开一家土耳其餐厅。雷杰普,来自阿塞拜疆,他的哥哥是2008年奥运会柔道项目的冠军。哥哥的经历也让他对中国充满了好奇,从小学习厨艺的他来到了北京,和阿力一拍即合。
一位是在世界上享有盛誉的大厨,一位是执着于发展餐厅事业的餐厅老板,一位是潜力无限的年轻主厨,他们为什么选择在中国开餐厅?
10月1日22:00,CCTV-4《中国缘》《洋厨在中国3》,敬请关注!
CCTV4亚洲频道(北京时间)
首播时间:周日 22:00-22:30
重播时间:周一 01:20-01:50
重播时间:周一 13:32-14:02
重播时间:周日 03:30-03:57
CCTV4欧洲频道(北京时间)
首播时间: 周一03:30-04:00
重播时间: 周一13:00-13:30
重播时间: 周日07:30-08:00
CCTV4美洲频道(北京时间)
首播时间:周一06:30-07:00
重播时间:周一11:30-12:00
重播时间:周一16:00-16:30
重播时间:周一23:30-24:00
联系方式
电话:(8610)85068384
传真:(8610)85068133
邮箱:cctv4zgy@163.com
通信地址:北京市朝阳区东三环中路32号CCTV-4《中国缘》栏目组