央视网消息（新闻联播）：

苏丹多地交火持续 首都圈冲突扩大

7月31日，苏丹首都喀土穆及其周边的北喀土穆、恩图曼、西部达尔富尔等地交火仍在持续，首都圈战事呈现扩大趋势。此外，苏丹卫生部长海瑟姆当天宣布，喀土穆州130家医院中仅有30家仍维持完全或部分运转，医疗物资缺口巨大。

数据显示欧元区二季度经济环比增长0.3%

欧盟统计局7月31日公布的初步数据显示，经季节调整后，今年二季度欧元区国内生产总值环比增长0.3%，欧盟国内生产总值环比零增长。从国别来看，二季度欧盟第一大经济体德国国内生产总值环比零增长，同比萎缩0.1%。

美国多个城市创下高温纪录

据美国媒体7月31日报道，近期，美国多地高温创纪录。得克萨斯州埃尔帕索市创下了连续44天最高气温超过37.7℃的纪录，亚利桑那州菲尼克斯市创下连续31天最高气温超过43℃的纪录。

受高温天气影响，加利福尼亚州、华盛顿州等地山火持续肆虐。