央视网消息（新闻联播）：

利比亚首都一公园遭炮击致平民死亡

5月31日，利比亚首都的黎波里一个公园遭到炮击，造成5名平民死亡，另有12人受伤。联合国利比亚支助特派团对在平民区进行无差别袭击表示谴责。去年4月以来，利比亚东部武装“国民军”对的黎波里发起军事行动，与民族团结政府军队展开交战。

巴黎圣母院广场关闭一年多后重开放

5月31日，法国巴黎圣母院正门前的广场在关闭一年多后重新对外开放。去年4月，巴黎圣母院的屋顶和塔尖在突发大火中被烧毁，但主体建筑得以保存。随后，巴黎圣母院及正门前的广场均关闭。按照计划，巴黎圣母院将首先完成加固工作，正式修复工程预计从明年开始。