央视网消息(新闻联播)：

　　美科罗拉多校园枪击事件 一死两伤

　　13号，美国科罗拉多州丹佛市一所高中发生枪击事件，这所学校的一名男学生持枪在校内打伤两名学生后自杀身亡，他的作案动机目前还不清楚。 事发高中现有学生2200多人，事发后迅速疏散至安全地带。

　　曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科

　　据南非媒体13号报道，在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病，而且还曾受到参与谋杀、绑架等多项犯罪指控，并曾经因盗窃被判刑3年。南非政府12号公布调查结果称，这名手语翻译是精神病患者，加上他手语水平有限，精神压力大，所以在追悼大会上表现反常。

　　宇航员或应急修理空间站冷却系统

　　美国宇航局13号说，正考虑增加应急太空行走任务，修理国际空间站外出现故障的一个外部冷却循环系统。目前，空间站上共有6名宇航员，尽管故障对他们不构成危险，但空间站的一些非必要设备已经关闭，以减轻冷却系统的负担，因此很多科学实验无法按计划进行。