央视网消息（新闻联播）：

朝鲜北部洪灾60人死亡25人失踪

据朝中社11号报道，8月底到9月初，朝鲜北部地区普降暴雨导致洪灾，已造成至少60人死亡、25人失踪。根据朝鲜劳动党中央委员会10号发表的呼吁书，在这次洪灾中，数以万计的住宅和部分公共建筑倒塌，交通网及电力供应系统、工厂、耕地等遭到破坏。呼吁书号召全国力量参与救灾工作。

日官员视察灾区“被背蹚水”遭批

日本共同社11号报道说，日本内阁府政务官务台俊介本月初在视察因台风“狮子山”而严重受灾的岩手县岩泉町时，因为没有穿防水长靴，而由职员背着蹚过了有积水的地方，遭到了当地民众的批评。