春生（刘军饰）回到家中，看到受伤的春生，母亲很难受，不想再让他去彭家大院，但是春生执意要去。张副官找到谢十三，商议准备进入洪湖的事情。韩英（温峥嵘饰）和秋菊一起去捡拾鸭蛋，准备给同志们改善伙食。谢十三来到了赤卫队的指挥地，却发现人都跑了。韩英带领金标、刘闯以及其他同志来到城里，与孙部长汇合，并将队伍重新整治。因为打胜仗而没有给立功的事，下边的弟兄意见很大。刘闯（常戎饰）带领两个兄弟带着炸药准备将敌人的小火轮炸掉。（纳爱斯特约剧场2010-07-13）